To show a divorce, double-click on the horizontal line between the parents and select divorce. See http://www.genopro.com/genogram/family-relationships/ for the entire list of options.
See our video how to insert a divorce and adding a second spouse.